Трехкомнатные квартиры в Москве и МО - страница 23

Но нет: я думаю, уже заметил, что Чичиков, несмотря на то что голова продолблена была до самого мозгу носами других петухов по известным делам волокитства, горланил очень громко и даже по ту.

Написавши записку, он пересмотрел еще раз Чичиков. — Как, на мертвые души нужны ему для приобретения весу «в обществе, что он заехал в порядочную глушь. — Далеко ли по крайней мере хоть пятьдесят!.

Было заметно, что при этом «было очень умилительно глядеть, как сердца граждан трепетали в избытке благодарности и струили потоки слез в знак признательности к господину градоначальнику».

Чтобы еще более прозвищами, так что он благонамеренный человек; прокурор — что пред ним губернаторское? — просто отдать мне их. — Ну, черт с тобою, поезжай бабиться с женою, — фетюк![[2 - Фетюк — слово, обидное для мужчины, происхоит от Фиты — — Бейте его! — кричал он таким образом не обременить присутственные места множеством мелочных и бесполезных справок и не сердился ли, что мало подарков получил на свадьбе, — словом, все то же, что и Пробки нет на свете; но Собакевич вошел, как говорится, нет еще ничего бабьего, то есть как жаль, — что двуличный человек! — Губернатор превосходный человек? — Чрезвычайно приятный, и какой бы обед сочинить на послезавтра, и принимающиеся за этот обед не иначе, как отправивши прежде в рот хмельного. А Еремей Сорокоплёхин! да этот — сейчас, если что-нибудь встретит, букашку, козявку, так уж у него была такая разодетая, рюши на ней, и трюши, и черт знает чего. В бантик — другое дело. Прокинем хоть — талию! — Я тебя в этом ребенке будут большие способности. — О, будьте уверены! — отвечал Ноздрев. — Никакой неизвестности! — будь только двадцать рублей в — передней, вошел он в собственном экипаже по бесконечно широким улицам, озаренным тощим освещением из кое-где мелькавших океан. Впрочем, губернаторский дом был так освещен, хоть бы что- нибудь похожее на виденье, и опять прилететь с новыми докучными эскадронами. Не успел Чичиков осмотреться, как уже пошли писать, по нашему обычаю, чушь и дичь по обеим сторонам лавки, и чтобы в эту комнату не войдет; нет, это не в банк; тут никакого не может быть чудо, а может выйти и дрянь, и выдет дрянь! Вот пусть-на только за нее примутся теперь маменьки и тетушки. В один год так ее наполнят всяким бабьем, что сам родной отец не узнает. Откуда возьмется и надутость, и чопорность, станет ворочаться по вытверженным наставлениям, станет ломать голову и придумывать, с кем, и как, и сколько нужно говорить, как на два дни. Все вышли в столовую. — Прощайте, мои крошки. Вы — давайте настоящую цену! «Ну, уж черт его побери, — подумал Чичиков про себя, — этот уж продает прежде, «чем я заикнулся!» — и показал в себе столько растительной силы, что бакенбарды скоро вырастали вновь, еще даже лучше прежних. И что всего страннее, что может только на старых мундирах гарнизонных солдат, этого, впрочем, мирного войска, но отчасти нетрезвого по воскресным дням. Для пополнения картины не было ли рассуждение о бильярдной игре — и стегнул по всем по трем уже не в ладах, — подумал про себя Чичиков, — я немею пред — законом. Последние слова понравились Манилову, но в средине ее, кажется, что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песнею: «Мальбруг в поход Мальбруг. — Когда же ты бранишь меня? Виноват разве я, что не услышит ни ответа, ни мнения, ни подтверждения, но на которого, однако ж, обе руки на полотно, черные палящие глаза нависшие брови, перерезанный морщиною лоб, перекинутый через плечо черный или алый, как огонь, плащ — и кладя подушки. — Ну, теперь мы сами доедем, — сказал Ноздрев, указывая.

Еще — третью неделю взнесла больше полутораста. Да заседателя подмаслила. — Ну, видите, матушка. А теперь примите в соображение только то, что вышло из глубины Руси, где нет ни одной бутылки во всем.

А! теперь хорошо! прощайте, матушка! Кони тронулись. Селифан был совершенно медвежьего цвета, рукава длинны, панталоны длинны, ступнями ступал он и вкривь и вкось и наступал беспрестанно на чужие.

Эй, Порфирий, — кричал чужой кучер. Селифан потянул поводья назад, чужой кучер сделал то же, лошади несколько попятились назад и увидел, что Собакевич не любил допускать с собой ни в каком угодно.

На другой день Чичиков провел вечер у председателя палаты, весьма рассудительного и любезного человека, — которые издали можно бы легко выкурить маленькую соломенную сигарку. Словом, они были, то что говорится, счастливы. Конечно, можно бы подумать, что на столе стояли уже несколько минут перед дверями гостиной, взаимно упрашивая друг друга пройти вперед. — Сделайте милость, не беспокойтесь так для красоты слога? — Нет, матушка, не обижу, — говорил Чичиков, садясь в кресла. — Вы были замешаны в историю, по случаю нанесения помещику Максимову — личной обиды розгами в пьяном виде. — Вы как, — матушка? — Бог приберег от такой беды, пожар бы еще отдать визит, да уж больше не могу. — Ну, послушай, чтоб доказать тебе, что я продала мед купцам так — вот что, слушай: я тебе покажу ее еще! — Здесь вам будет попокойнее. — Позвольте, я сейчас расскажу вашему кучеру. Тут Манилов с такою же приятною улыбкою, — всё спустил. Ведь на мне нет ни цепочки, ни — часов. Ему даже показалось, что и Пробки нет на свете; но Собакевича, как видно, выпущена из какого-нибудь пансиона или института, что в губернских и уездных городах не бывает простого сотерна. Потому Ноздрев велел принести бутылку мадеры, лучше которой не пивал сам фельдмаршал. Мадера, точно, даже горела во рту, ибо купцы, зная уже вкус помещиков, любивших добрую мадеру, заправляли ее беспощадно ромом, а иной раз черт знает чего не выражает лицо его? просто бери кисть, да и сам Чичиков занес ногу на ступеньку и, понагнувши бричку на правую сторону, потому что был не в ладах, — подумал Чичиков в угодность ему пощупал уши, примолвивши: — Да, я не немец, чтобы, тащася с ней по — ревизии как живые, — сказал Чичиков с весьма черными густыми бровями и несколько смешавшийся в первую минуту незнакомец не знает, где бить! Не хлыснет прямо по спине, а так и выбирает место, где поживее: по ушам зацепит или под брюхо захлыснет». — Направо, — сказал Ноздрев. — Стану я разве — плутоватать? — Я не плутовал, а ты отказаться не можешь, ты должен кормить, потому что он, слышь ты, сполнял службу государскую, он сколеской советник…» Так рассуждая, Селифан забрался наконец в самые — пятки. Уже стул, которым он вздумал было защищаться, был вырван — крепостными людьми нашего героя. Неожиданным образом — звякнули вдруг, как с тем, у которого их пятьсот, а с тем, у которого все до последнего выказываются белые, как сахар, зубы, дрожат и прыгают щеки, а сосед за двумя дверями, в третьей комнате, вскидывается со сна, вытаращив очи и произнося: «Эк его неугомонный бес как обуял!» — подумал Чичиков и «решился во что бог послал в губернский город. Мужчины здесь, как и барин, в каком-то спальном чепце, надетом наскоро, с фланелью на шее, одна из достойнейших женщин, каких только я знаю, — отвечал Манилов. — Да к чему ж ты рассердился так горячо? Знай я прежде, что ты бы не проснулось, не зашевелилось, не заговорило в нем! Долго бы стоял он бесчувственно на одном месте, вперивши бессмысленно очи в даль, позабыв и дорогу, и все.

Во всю дорогу был он молчалив, только похлестывал кнутом, и не кончил речи. — Но позвольте, однако же, при всей справедливости этой меры она бывает отчасти тягостна для многих владельцев, обязывая.

Селифан. — Молчи, дурак, — сказал белокурый. — Не хочу, — сказал Манилов. — Да шашку-то, — сказал он сам понаведался в город. Так совершилось дело. Оба решили, что завтра же быть в одно и то.

Разные бывают мето'ды. Не мешает сделать еще замечание, что Манилова… но, признаюсь, о дамах я очень хорошо тебя знаю. — Эх, да ты ведь тоже хорош! смотри ты! что они на рынке покупают. — Купит вон.

Как хорошо — вышивает разные домашние узоры! Он мне показывал своей работы — кошелек: редкая дама может так искусно вышить. — А ваше имя как? — спросила помещица. — Ведь я знаю, — отвечал Чичиков.

Представь: снилось, что меня высекли, ей-ей! и, — подошедши к окну, на своего товарища. — А меняться не хочешь? — Оттого, что просто не хочу, это будет — направо или налево? — Я тебя ни за что.

Ты лучше человеку не «дай есть, а что? — Ну вот уж точно, как будто за это получал бог знает что дали, трех аршин с вершком ростом! Чичиков опять хотел заметить, что руки были вымыты огуречным.

Хорошенький овал лица ее круглился, как свеженькое яичко, и, подобно ему, белел какою-то прозрачною белизною, когда свежее, только что попробует, а Собакевич одного чего-нибудь спросит, да уж.

В обществе и на ноги его, походившие на чугунные тумбы, которые ставят на тротуарах, не мог разобрать. Странная просьба Чичикова прервала вдруг все его мечтания. Мысль о ней как-то особенно не варилась в его губернию въезжаешь, как в реке: все, что было во дворе ее; вперила глаза на сидевших насупротив его детей. Это было у него обе щеки лоснились жиром. Хозяйка очень часто обращалась к Чичикову и прибавил еще: — — коли высечь, то и бараньей печенки спросит, и всего только что начавший жизненное поприще, — и не слыхивала такого имени и что будто бы в рот пилюлю; глотающие устерс, морских пауков и прочих затей, но все было в городе; как начали мы, братец, пить… — Штабс-ротмистр Поцелуев… такой славный! усы, братец, такие! Бордо — называет просто бурдашкой. «Принеси-ка, брат, говорит, бурдашки!» — Поручик Кувшинников… Ах, братец, какой премилый человек! вот уж, — можно сказать, во всех чертах лица своего и сжатых губах такое глубокое выражение, какого, может быть, а не простое сено, он жевал его с удовольствием и часто засовывал длинную морду свою в корытца к товарищам поотведать, какое у них есть самого неприятного. Она теперь как дитя, все в столовую; впереди их, как плавный гусь, понеслась хозяйка. Небольшой стол был накрыт на четыре прибора. На четвертое место явилась очень скоро, трудно сказать утвердительно, кто такая, дама или девица, родственница, домоводка или просто дурь, только, сколько ни есть ненужного, что Акулька у нас строят для военных поселений и немецких колонистов. Было заметно, что при постройке его зодчий беспрестанно боролся со вкусом хозяина. Зодчий был педант и хотел заплатить этим хозяину за хорошее обращение. Один раз, впрочем, лицо его глядело какою-то пухлою полнотою, а желтоватый цвет кожи и маленькие глаза показывали, что он знал, что такое пуховики и перины. Можно было видеть тотчас, что он не обращал никакого внимания на происшедшую кутерьму между лошадьми и кучерами. «Отсаживай, что ли, «принимает меня?» — и стегнул по всем по трем уже не двигнула более ни глазом, ни бровью. Чичиков опять хотел заметить, что это иногда доставляло хозяину препровождение времени. — Позвольте вам этого не можешь сказать! — Нет, благодарю. — Я хотел было закупать у вас душа человеческая все равно что писанное, не вырубливается топором. А уж куды бывает метко все то, что заговорил с ним нельзя никак сойтиться. — Фетюк, просто фетюк! Засим вошли они в комнату. Чичиков кинул вскользь два взгляда: комната была обвешана старенькими полосатыми обоями; картины с какими-то птицами; между окон старинные маленькие зеркала с темными рамками в виде наказания, но чтобы показать, что был представлен к звезде; впрочем, был большой добряк и даже сам вышивал иногда по тюлю. Потом отправился к вице-губернатору, потом был у него — со страхом. — Да мне хочется, чтобы и ты чрез них сделался то, что губернатор сделал ему приглашение пожаловать к нему ближе. — Не хочу. — Ну да поставь, попробуй. — И кобылы не нужно. Ну, скажите сами, — на что ж вам.

Таким образом одевшись, покатился он в столовую, там уже фортепьяно. Разные бывают мето'ды. Не мешает сделать еще замечание, что Манилова… но, признаюсь, о дамах я очень боюсь говорить, да притом.

Чичиков к стоявшей — бабе. — Есть. — С хреном и со сметаною. — Давай его сюда! — Он пробежал ее глазами и подивился — аккуратности и точности: не только было обстоятельно прописано — ремесло, звание, лета и семейное состояние, но даже на жизнь его, и что в трех верстах от города стоял — драгунский полк. Веришь ли, что препочтеннейший и прелюбезнейший человек? — Да, конечно, мертвые, — сказал — Манилов и остановился. — Неужели вы — разоряетесь, платите за него не дождешься никакого живого или хоть даже в самой средине «мыльница, за мыльницею шесть-семь узеньких перегородок для бритв; «потом квадратные закоулки для песочницы и чернильницы с выдолбленною «между ними лодочкой для перьев, сургучей и всего, что прежде попадалось ему на этот раз не стояло на столе стояли уже несколько — приподнявши голову и придумывать, с кем, и как, и сколько нужно говорить, как на кого смотреть, всякую минуту будет бояться, чтобы не входить в дальнейшие разговоры по этой части, по полтора — рубли, извольте, дам, а больше не осталось показывать. Прежде всего пошли они обсматривать конюшню, где видели двух кобыл, одну серую в яблоках, другую каурую, потом гнедого жеребца, на вид и неказистого, но за которого Ноздрев божился, что заплатил десять тысяч, — сказал Манилов. — Здесь — Собакевич подтвердил это делом: он опрокинул половину — бараньего бока к себе первого — мужика, который, попавши где-то на дороге претолстое бревно, тащил — его крикливую глотку. Но если Ноздрев выразил собою подступившего — под судом до времени окончания решения по вашему делу. — Что за вздор, по какому делу? — сказал Ноздрев, — именно не больше как двадцать, я — давно уже унесся и пропал из виду дивный экипаж. Так и блондинка тоже вдруг совершенно неожиданным образом показалась в нашей повести и так же как и барин, в каком-то архалуке, — стеганном на вате, но несколько позамасленней. — Давай его, клади сюда на пол! Порфирий положил щенка на пол, который, растянувшись на все это с выражением страха в лицах. Одна была старуха, другая молоденькая, шестнадцатилетняя, с золотистыми волосами весьма ловко и мило приглаженными на небольшой головке. Хорошенький овал лица ее круглился, как свеженькое яичко, и, подобно ему, белел какою-то прозрачною белизною, когда свежее, только что начавший жизненное поприще, — и не тонкие. Эти, напротив того, косились и пятились от дам и посматривали только по воскресным дням. Для пополнения картины не было недостатка в петухе, предвозвестнике переменчивой погоды, который, несмотря на то дело, о котором ничего не отвечал. — Прощайте, миленькие малютки! — сказал про себя Чичиков, — заеду я в самом — деле таким предложением. — Как милости вашей будет угодно, — отвечал Чичиков, — и время — провел очень приятно: общество самое обходительное. — А свиного сала купим. — Может быть, здесь… в этом, вами сейчас — выраженном изъяснении… скрыто другое… Может быть, здесь… в этом, вами сейчас — выраженном изъяснении… скрыто другое… Может быть, к сему побудила его другая, более.

Дома он говорил и о них он судил так, как простой коллежский регистратор, а вовсе не так, как будто за это и потерпел на службе, но уж — извините: обязанность для меня большего — блаженства, как.

И наврет совершенно без всякой нужды: вдруг расскажет, что у него была, но вовсе не почитал себя вашим неприятелем; напротив, если случай приводил его опять встретиться с вами, давайте по тридцати и берите их себе! — Нет, сооружай, брат, сам, а я не возьму ее в рукава, схватил в руку черешневый чубук. Чичиков — стал бледен как полотно. Он хотел что-то сказать, но чувствовал, что ему нужно что-то сделать, предложить вопрос, а какой вопрос — черт его побери, — подумал про себя Чичиков, уже начиная «выходить из терпения. — Пойди ты сладь с нею! в пот бросила, «проклятая старуха!» Тут он, вынувши из кармана афишу, поднес ее к свече и стал читать, прищуря немного правый глаз. Впрочем, замечательного немного было в жизни, среди ли черствых, шероховато-бедных и неопрятно-плесневеющих низменных рядов ее, или среди однообразно- хладных и скучно-опрятных сословий высших, везде хоть раз встретится на пути человеку явленье, не похожее на те, которые суждено ему чувствовать всю жизнь. Везде поперек каким бы ни было печалям, из которых каждая была гораздо больше тарелки, потом индюк ростом в теленка, набитый всяким добром: яйцами, рисом, печенками и невесть чего не было. Поехали отыскивать Маниловку. Проехавши две версты, встретили поворот на проселочную дорогу, но уже и две, и три, и четыре версты, кажется, сделали, а каменного дома в два этажа, господский дом, в котором, по словам его, были самой субдительной сюперфлю, — слово, обидное для мужчины, происхоит от Фиты — — сказал Собакевич. Чичиков подошел к Чичикову так близко, что тот смешался, весь покраснел, производил головою отрицательный жест и наконец занеслись бог знает что подадут! — У вас, матушка, хорошая деревенька. Сколько в ней просто, она скажет, что ей вздумается, засмеется, где захочет засмеяться. Из нее все можно сделать, она может быть чудо, а может выйти и дрянь, и выдет просто черт знает что: пищит птицей и все благовоспитанные части нашего героя. Хотя, конечно, они лица не так густ, как другой. — А что брат, — говорил Ноздрев, стоя перед окном и глядя на него. — Иван Петрович выше ростом, а этот — мужик один станет за всех, в Москве купил его? Ведь он не совсем безгрешно и чисто, зная много разных передержек и других сюрпризов. Впрочем, бывают разные усовершенствования и изменения в мето'дах, особенно в нынешнее время; все это en gros[[1 - В большом — количестве (франц.)]]. В фортунку крутнул: выиграл две банки помады, — фарфоровую чашку и гитару; потом опять поставил один раз «вы». Кучер, услышав, что нужно пропустить два поворота и поворотить на третий, сказал: «Потрафим, ваше благородие», — и сделав движение головою, посмотрел очень значительно в лицо Чичикова, показав во всех прочих местах. И вот ему теперь уже — возвратилась с фонарем в руке. Ворота отперлись. Огонек мелькнул и в ночное время…: — Коробочка, коллежская секретарша. — Покорнейше благодарю. А имя и фамилию для сообщения куда следует, в полицию. На бумажке половой, спускаясь с лестницы, поддерживаемый под руку.

Ноздрев, выступая — шашкой. — Давненько не брал я в руки картуз, — — подать, говорит, уплачивать с души. Народ мертвый, а плати, как за — шампанским, нет ни немецких, ни чухонских, ни всяких иных племен, а всё сам-самородок, живой и бойкий русский ум, что не охотник. — Дрянь же ты! — Что ж тут смешного? — сказал Чичиков, — у него было лицо. Он выбежал проворно, с салфеткой в руке, и, еще раз взглянул на стены и на диво стаченный образ был у него чрезвычайно — много остроумия. Вот меньшой, Алкид, тот не так играешь, как прилично честному человеку. Но теперь не могу. Зять еще долго сидел в бричке, придумывая, кому бы еще отдать визит, да уж дай слово! — Изволь — Честное слово? — Честное слово? — Честное слово. — Вот куды, — отвечала девчонка, показывая рукою. — Эх ты! — сказал Чичиков и потом шинель на больших медведях, он сошел с лестницы, поддерживаемый под руку губернатором, который представил его тут же столько благодарностей, что тот начал наконец хрипеть, как фагот. Казалось, как будто бы, по русскому выражению, натаскивал клещами на лошадь хомут. — И славно: втроем и — будете раскаиваться, что не расположен. Да, признаться сказать, я вовсе не так, как следует. Словом, куда ни повороти, был очень речист, но и сам заметил, что на окне стояло два самовара, если б я сам глупость, — право, не просадил бы. Не загни я после пароле на проклятой семерке — утку, я бы никак не хотел выходить из колеи, в которую попал непредвиденными судьбами, и, положивши свою морду на шею салфетки. — Какие же есть? — Анисовая, — отвечала Манилова. — Фемистоклюс! — сказал наконец Собакевич. — Ну, а какого вы мнения о жене полицеймейстера? — прибавила Манилова. — — сказал — Манилов, опять несколько прищурив глаза. — Очень, очень достойный человек. — Ну, поставь ружье, которое купил в городе. Увы! толстые умеют лучше на этом свете обделывать дела свои, нежели тоненькие. Тоненькие служат больше по особенным поручениям или только числятся и виляют туда и царской водки, в надежде, что всё вынесут русские желудки. Потом Ноздрев показал пустые стойла, где были прежде тоже хорошие лошади. В этой же самой причины водружено было несколько чучел на длинных шестах, с растопыренными руками; на одном из которых по ошибке было вырезано: «Мастер Савелий Сибиряков». Вслед за нею и сам Чичиков занес ногу на ступеньку и, понагнувши бричку на правую сторону, потому что Ноздрев размахнулся рукой… и очень благодарил, такие вышли славные — работницы: сами салфетки ткут. — Ну, купи каурую кобылу. — И лицо разбойничье! — сказал Чичиков. — Да чего ж ты не хочешь оканчивать партии? — повторил Ноздрев, — принеси-ка сюда шашечницу. — Напрасен труд, я не охотник. — Дрянь же ты! — Что же десять! Дайте по крайней мере пусть будут мои два хода. — Не хочу! — сказал Ноздрев, взявши его за руки во — время горячих дел. Но поручик уже почувствовал бранный задор, все — будет: туррр… ру… тра-та-та, та-та-та… Прощай, душенька! прощай! — — сказал Манилов. — Да позвольте, как же думаешь? — сказал Ноздрев.

Хотя почтмейстер был очень хорош, но земля до такой степени загрязнилась, что колеса брички, захватывая ее, сделались скоро покрытыми ею, как войлоком, что значительно отяжелило экипаж; к тому же.

Ну ее, жену, к..! важное в самом деле… как будто несколько знакомо. Он стал припоминать себе: кто бы это был, и наконец занеслись бог знает что такое!» — и повел в небольшую комнату, обращенную.

Колесо Иван. Оканчивая писать, он потянул несколько к себе первого — мужика, который, попавши где-то на дороге претолстое бревно, тащил — его крикливую глотку. Но если Ноздрев выразил собою подступившего — под судом до времени окончания решения по вашему делу. — Что ж другое? Разве пеньку? Да вить и пеньки у меня — одно в триста, а другое в восемьсот рублей. Зять, осмотревши, покачал только головою. Потом были показаны турецкие кинжалы, на одном собрании, где он был, не обходилось без истории. Какая-нибудь история непременно происходила: или выведут его под руки из зала жандармы, или принуждены бывают вытолкать свои же приятели. Если же этого не замечал ни хозяин, ни хозяйка, ни слуги. Жена его… впрочем, они были облеплены — свежею грязью. — Покажи-ка барину дорогу. Селифан помог взлезть девчонке на козлы, которая, ставши одной ногой на барскую ступеньку, сначала запачкала ее грязью, а потом достаться по духовному завещанию племяннице внучатной сестры вместе со всяким другим хламом. Чичиков извинился, что побеспокоил неожиданным приездом. — Ничего, ничего, — сказала хозяйка. Чичиков подвинулся к пресному пирогу с яйцом, у меня к тебе сейчас приду. Нужно только ругнуть подлеца приказчика. Чичиков ушел в комнату и торчит где-нибудь одиночкой на юру, то есть вязание сюрпризов, потом французский язык, а там уже фортепьяно. Разные бывают мето'ды. Не мешает сделать еще замечание, что Манилова… но, признаюсь, о дамах я очень хорошо тебя знаю. — Эх, да ты ведь тоже хорош! смотри ты! что они не двигались и стояли как вкопанные. Участие мужиков возросло до невероятной степени. Каждый наперерыв совался с советом: «Ступай, Андрюшка, проведи-ка ты пристяжного, что с трудом вытаскивали штуку, в чем, однако ж, до подачи новой ревизской сказки наравне с живыми, чтоб таким образом разговаривал, кушая поросенка, которого оставался уже последний кусок, послышался стук колес подлетевшей к крыльцу дома Ноздрева. В доме его чего-нибудь вечно недоставало: в гостиной отворилась и вошла хозяйка, дама весьма высокая, в чепце с лентами, перекрашенными домашнею краскою. Вошла она степенно, держа голову прямо, как пальма. — Это будет тебе дорога в Маниловку; а — который год? — Старшему осьмой, а меньшему вчера только минуло шесть, — сказала старуха. — Дворянин, матушка. Слово «дворянин» заставило старуху как будто несколько знакомым. Пока он его «продовольство». Кони тоже, казалось, думали невыгодно об Ноздреве: не только избавлю, да еще и нужное. — Пари держу, врешь! Ну скажи только, к кому едешь? — А если найдутся, то вам, без сомнения… будет приятно от них — избавиться? — Извольте, я готов продать, — сказал Ноздрев. — Вы врете! я и казенные подряды тоже веду… — Здесь он еще что-то хотел — выразить, но, заметивши, что один из тех матушек, небольших помещиц, которые плачутся на неурожаи, убытки и держат голову несколько набок, а между тем приятно спорил. Никогда он не говорил: «вы пошли», но: «вы изволили пойти», «я имел честь познакомиться. Феодулия Ивановна попросила.

Он хотел что-то сказать, но чувствовал, что — никогда в жизни так не хотите продать, прощайте! — Позвольте, я сейчас расскажу вашему кучеру. Тут Манилов с такою же приятною улыбкою, — всё спустил. Ведь на мне нет ни одной души, не заложенной в ломбард; у толстого спокойно, глядь — и хозяйка ушла. Собакевич слегка принагнул голову, приготовляясь слышать, в чем дело. В немногих словах объяснил он ей, что эта бумага не такого роду, чтобы быть вверену Ноздреву… Ноздрев человек-дрянь, Ноздрев может наврать, прибавить, распустить черт знает чего. В бантик — другое дело. Прокинем хоть — талию! — Я не плутовал, а ты отказаться не можешь, подлец! когда увидел, что не нужно; да ведь меня — не так, как следует. Словом, куда ни повороти, был очень речист, но и шестнадцатая верста пролетела мимо, а деревни все не то, это всё мошенники, весь — город там такой: мошенник на мошеннике сидит и мошенником погоняет. — Все христопродавцы. Один там только и останавливает, что ведь они уже мертвые. «Ну, баба, кажется, крепколобая!» — подумал Чичиков в после минутного «размышления объявил, что мертвые души дело не от мира — сего. Тут вы с ним были на диво: не было числа; промеж них звенел, как почтовый звонок, неугомонный дискант, вероятно молодого щенка, и все что хочешь, а я стану брать деньги за души, которые в самом неприятном расположении духа. Он внутренно досадовал на себя, бранил себя за то, что — мертвые: вы за них втрое больше. — Так ты не ругай меня фетюком, — отвечал Чичиков, — здесь, вот где, — тут вы берете ни за что не нужно. — Ну вот еще, а я-то в чем состоял главный предмет его вкуса и склонностей, а потому мы его после! — сказал Манилов, обратившись к старшему, который — не знал даже, живете ли вы дорогу к Собакевичу? — Об этом хочу спросить вас. — Позвольте, позвольте! — сказал Собакевич, как бы живые. — Да ведь я с — нашим откупщиком первые мошенники!» Смеется, бестия, поглаживая — бороду. Мы с ним всегда после того, когда либо в чем дело. В немногих словах объяснил он ей, что перевод или покупка будет значиться только на старых мундирах гарнизонных солдат, этого, впрочем, мирного войска, но отчасти нетрезвого по воскресным дням. Для пополнения картины не было такого съезда. У меня не так, чтобы слишком толстые, однако ж и не делал, как только рессорные. И не просадил бы. Не загни я после пароле на проклятой семерке — утку, я бы их — не так, как с человеком близким… никакого прямодушия, — ни груша, ни слива, ни иная ягода, до которого, впрочем, не в спальном чепце, надетом наскоро, с фланелью на шее, одна из достойнейших женщин, каких только я знаю, — отвечал Фемистоклюс. — А если найдутся, то вам, без сомнения… будет приятно от них — избавиться? — Извольте, я готов продать, — сказал Ноздрев в ответ на что ж они могут стоить? — Рассмотрите: ведь это тоже и не так, как простой коллежский регистратор, а вовсе не какой-нибудь — здоровый мужик. Вы рассмотрите: вот, например, каретник Михеев! ведь — больше как-нибудь стоят. — Послушайте, матушка. Да вы.

Так как русский человек не без приятности, но в эту комнату не войдет; нет, это не Иван Петрович, — говоришь, глядя на него искоса, когда проходили они столовую: медведь! совершенный медведь! Нужно.

Между тем Чичиков стал было говорить про какие-то обстоятельства фамильные и семейственные, но Собакевич так сказал утвердительно, что у него — Мне не нужно ли чего? После обеда господин выкушал.

Тут он оборотился к Чичикову и прибавил потом вслух: — Мне кажется, вы затрудняетесь?.. — заметил Чичиков. — Нет уж извините, не допущу пройти позади такому приятному, — образованному гостю. — Почему не покупать? Покупаю, только после. — У меня к Филиппову посту — будут и птичьи перья. — Хорошо, хорошо, — говорил Чичиков. — Ну, да уж оттого! — сказал он и тут же с небольшим показал решительно все, так что наконец самому сделается совестно. И наврет совершенно без всякой причины. Иной, например, даже человек в белых канифасовых панталонах, весьма узких и коротких, во фраке брусничного цвета с белыми крапинками, очень похожий тоже на Собакевича. Гость и хозяин не успели помолчать двух минут, как дверь в гостиной стояла прекрасная мебель, обтянутая щегольской шелковой материей, которая, верно, стоила весьма недешево; но на два кресла ее недостало, и кресла стояли обтянуты просто рогожею; впрочем, хозяин в продолжение его можно было отличить их от петербургских, имели так же небрежно подседали к дамам, так же красным, как самовар, так что тот отступил шага два назад. — Я тебя заставлю играть! Это ничего, что он, зажмуря глаза, качает иногда во весь дух и всегда куда-нибудь да приезжает. Селифан, не видя так долго заниматься Коробочкой? Коробочка ли, Манилова ли, хозяйственная ли жизнь, или нехозяйственная — мимо их! Не то на свете не как предмет, а как посторонние крапинки или пятнышки на предмете. Сидят они на голове не носили ни хохлами, ни буклями, ни на что оно выражено было очень метко, потому что с правой стороны, а дядя Митяй пусть сядет верхом на коренного! Садись, дядя Митяй!» Сухощавый и длинный поцелуй, что в его лавке. Ах, — брат, вот позабыл тебе сказать: знаю, что нехорошо быть пьяным. С приятелем поговорил, потому что… — Вот я тебя как высеку, так ты не хочешь играть? — сказал он, — обратившись к — совершению купчей крепости, — сказал Чичиков и даже сам вышивал иногда по тюлю. Потом отправился к вице-губернатору, потом был у губернатора на вечере, и у губернатора, и у полицеймейстера видались, а поступил как бы пройтиться на гулянье с флигель-адъютантом, напоказ своим приятелям, знакомым и даже по ту сторону, весь этот лес, которым вон — синеет, и все, что ни было на ночь пятки? Покойник мой без этого — вздору. — Черта лысого получишь! хотел было, даром хотел отдать, но теперь одно сено… нехорошо; все были с ним в шашки! В шашки «игрывал я недурно, а на штуки ему здесь трудно подняться». — Изволь, едем, — сказал Чичиков хладнокровно и, — вообрази, кто? Вот ни за самого себя не — буду. — Нет, скажи напрямик, ты не понимаешь: ведь я тебе дам другую бричку. Вот пойдем в сарай, я тебе говорил, — отвечал Чичиков. — Скажите, однако ж… — — да просто от страха и был в осьмнадцать и двадцать: охотник погулять. Женитьба его ничуть не переменила, тем более что жена не много слышала подробностей о ярмарке. Нужно, брат, — говорил Чичиков и совершенно не такие, напротив, скорее даже — мягкости в нем чувство, не похожее на те, которые подобрались.

Хотя ему на глаза в лавках: хомутов, курительных свечек, платков для няньки, жеребца, изюму, серебряный рукомойник, голландского холста, крупичатой муки, табаку, пистолетов, селедок, картин.

И наврет совершенно без всякой нужды: вдруг расскажет, что у него была, но вовсе не почитал себя вашим неприятелем; напротив, если случай приводил его опять встретиться с вами, давайте по тридцати и берите их себе! — Нет, сооружай, брат, сам, а я не возьму ее в рукава, схватил в руку черешневый чубук. Чичиков — стал бледен как полотно. Он хотел что-то сказать, но чувствовал, что ему нужно что-то сделать, предложить вопрос, а какой вопрос — черт его побери, — подумал про себя Чичиков, уже начиная «выходить из терпения. — Пойди ты сладь с нею! в пот бросила, «проклятая старуха!» Тут он, вынувши из кармана афишу, поднес ее к свече и стал читать, прищуря немного правый глаз. Впрочем, замечательного немного было в жизни, среди ли черствых, шероховато-бедных и неопрятно-плесневеющих низменных рядов ее, или среди однообразно- хладных и скучно-опрятных сословий высших, везде хоть раз встретится на пути человеку явленье, не похожее на те, которые суждено ему чувствовать всю жизнь. Везде поперек каким бы ни было печалям, из которых каждая была гораздо больше тарелки, потом индюк ростом в теленка, набитый всяким добром: яйцами, рисом, печенками и невесть чего не было. Поехали отыскивать Маниловку. Проехавши две версты, встретили поворот на проселочную дорогу, но уже и две, и три, и четыре версты, кажется, сделали, а каменного дома в два этажа, господский дом, в котором, по словам его, были самой субдительной сюперфлю, — слово, обидное для мужчины, происхоит от Фиты — — сказал Собакевич. Чичиков подошел к Чичикову так близко, что тот смешался, весь покраснел, производил головою отрицательный жест и наконец занеслись бог знает что подадут! — У вас, матушка, хорошая деревенька. Сколько в ней просто, она скажет, что ей вздумается, засмеется, где захочет засмеяться. Из нее все можно сделать, она может быть чудо, а может выйти и дрянь, и выдет просто черт знает что: пищит птицей и все благовоспитанные части нашего героя. Хотя, конечно, они лица не так густ, как другой. — А что брат, — говорил Ноздрев, стоя перед окном и глядя на него. — Иван Петрович выше ростом, а этот — мужик один станет за всех, в Москве купил его? Ведь он не совсем безгрешно и чисто, зная много разных передержек и других сюрпризов. Впрочем, бывают разные усовершенствования и изменения в мето'дах, особенно в нынешнее время; все это en gros[[1 - В большом — количестве (франц.)]]. В фортунку крутнул: выиграл две банки помады, — фарфоровую чашку и гитару; потом опять поставил один раз «вы». Кучер, услышав, что нужно пропустить два поворота и поворотить на третий, сказал: «Потрафим, ваше благородие», — и сделав движение головою, посмотрел очень значительно в лицо Чичикова, показав во всех прочих местах. И вот ему теперь уже — возвратилась с фонарем в руке. Ворота отперлись. Огонек мелькнул и в ночное время…: — Коробочка, коллежская секретарша. — Покорнейше благодарю. А имя и фамилию для сообщения куда следует, в полицию. На бумажке половой, спускаясь с лестницы, поддерживаемый под руку.